🇩🇪 Hast du Lust, mal locker bei einem Feierabendbierchen vorbeizuschauen, uns kennenzulernen und mehr über die Erle Perle zu erfahren?

Dann bist du herzlich eingeladen zu unserer offenen Tischrunde! Ob du einfach neugierig bist, wissen möchtest, wie weit wir mit unserem Projekt sind, oder eigene Ideen für den Erlenmattplatz einbringen willst – bei uns bist du genau richtig.

In entspannter Runde tauschen wir uns aus, plaudern über laufende Projekte und hören uns gerne deine Gedanken dazu an – vielleicht bringst du ja deine eigene Projektidee mit? Ganz unverbindlich, unkompliziert und offen für alle!

🇬🇧 Would you like to drop by casually for an after-work beer, get to know us, and learn more about Erle Perle?

Then you’re warmly invited to our open roundtable! Whether you’re simply curious, want to find out how far along we are with our project, or would like to contribute your own ideas for Erlenmattplatz – you’ve come to the right place.

In a relaxed atmosphere, we exchange ideas, chat about ongoing projects, and are happy to hear your thoughts – maybe you’ll even bring along your own project idea? Completely informal, easygoing, and open to everyone!